Dieser einfachen, renovierten, älteren Zweizimmerstube konnte ich nicht
widerstehen, suchte ich doch noch für einige weniger moderne denn
rustikale Möbel der 40/50 er Jahre eine Bleibe:
This simple, renovated, older Two-Rooms-Dollhouse I could not resist,
because I needed a place to stay for some more rustic
than modern furnitures of the 40/50 ies:
Glücklicherweise fanden sich bald auch die passenden Mieter,
ein älteres Paar, Oma & Opa mit ihrem weißen Pudel Flocke,
die wir hier bei einer Tasse Tee in ihrem Wohnzimmer sehen:
Fortunately there were soon appropriate inhabitans found,
an older couple, Grandma & Grandpa with their white poodle Flocke,
we see here sitting with a cup of tea in their living room:
Nebenan haben die Beiden ihr Schlafzimmer eingerichtet:
In the next room the both have their sleeping room:
Oma, Opa & Flocke scheinen mit ihrem Heim ganz zufrieden zu sein, oder?
Grandma, Grandpa & Flocke seem to be happy with their home, aren`t they?
