Herzlich Willkommen & Welcome!
Ich bin Irmchen und freue mich über Euren Besuch & Eure Kommentare!
I´m Irmchen and happy about your visit & comments!

Samstag, 16. Dezember 2017

"Neigt sich`s Jahr adventlich..."


🎄          🎅           🎄           🎅           🎄           🎅           🎄                 
...wird es in der Miniwelt wieder bunt und weihnachtlich dekoriert.
...it becomes colorful and decorated for X-mas in the Miniwelt. 

Hier einige Impressionen aus diesem Jahr:
              Here some impressions from this year:                  

Herzlich Willkommen! A warm welcome!
🌟

 
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen! It´s all ready!
🌟

Lasst uns zusammen singen! Let`s sing together!

Und schauen wir, wie Weihnachten in der Miniwelt dieses Jahr gefeiert wird:
And let`s have a look, how X-mas is celebrated in the Miniwelt this year:

🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


Frohe Weihnachten und ein friedliches & glückliches Neues Jahr!
Merry X-mas and a peaceful & happy New Year! 

 🎅🎄🎅

Freitag, 23. Dezember 2016

...Weihnachten - 2016 - Christmas...

🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅

Auch dieses Jahr haben sich die Bewohner der Miniwelt wieder mit Schmücken, Backen und Geschenken auf die Feiertage vorbereitet...

Even this year the inhabitants of the small world
prepared well for the Holy days with decorating, baking and presents...
  


Tretet nun ein und schaut, wie sie Weihnachten verbringen:

Please come in and look how they celebrate X-mas:
 


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🌟🌟🌟


🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅    🎄    🎅

Die Bewohner der Miniwelt & Irmchen wünschen allen Menschen auf dieser Erde
Frieden, Freiheit & Freude für 2017!
  
The inhabitants of the small world & Irmchen
wish all the people on the world
peace, freedom and happiness for 2017!

🌞🌝🌟