Lisa Bungalow Teil III

In diesem Post möchte ich neue Bilder von meinem Lisa Bungalow zeigen, 
der inzwischen erweitert, sprich aufgestockt wurde,  so dass er einer Familie 
genug Räume bietet:

In this post I want to present new pictures from my Lisa bungalow,
which has now one more floor and offers enough rooms for a family:

Es wurden hierzu einfach zwei Bungalows übereinandergestellt und das sieht 
von der einen Seite so aus: 

One bungalow was placed on the other and now it looks like this from one side:

Und von der anderen Seite sieht es so aus:

And from the other side it looks like this:

Hier die neu eingerichteten Räume aus der Nähe:

Here a closer look in newly furnished rooms:

Unten befinden sich neben dem Elternschlafzimmer auch ein großer 
Wohnbereich mit TV sowie das Badezimmer.

In the ground floor are the sleepingroom and the bathroom as well as
a living room with TV.

Im ersten Stock hat die kleine Tochter neben der Küche Platz gefunden sowie 
ein zweiter Ess-/Wohnbereich, in dem der Vater gerade ein Nickerchen macht...

At the first floor the little daughter found her place beside the kitchen and a 
second dining and living area - where the father is relaxing...
 

Das Haus ist fast vollständig mit Lisa Möbeln eingerichtet.

The house is nearly completely furnished with Lisa furniture.