Herzlich Willkommen & Welcome!
Ich bin Irmchen und freue mich über Euren Besuch & Eure Kommentare!
I´m Irmchen and happy about your visit & comments!
Posts mit dem Label 1:10 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label 1:10 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 9. Januar 2024

Lange gab es hier keine neuen Fotos mehr aus der Miniwelt,

aber die Sammlung existiert noch und sah vor einer Weile so aus: 

 Blick auf einen großen Teil meiner Häuser -

der Platz unter dem Dach ist gut genutzt, oder?

Mehr geht kaum - im Jahr 2023 haben noch 2 Häuser ihren Platz gefunden...

 


 - - - - -

 

Nicht nur aus Platzgründen 

hat sich der Sammel-Fokus inzwischen etwas verschoben

und verschiedene Ankleidepuppen haben mein Interesse geweckt,

wie zum Beispiel diese Francies & friends (von Mattel):

 



Oder diese beiden Wandas (von Shindana):

 



 Das Sammeln geht also fröhlich weiter 😎...

Donnerstag, 22. Dezember 2022

 Fröhliche Weihnachtszeit 2022 in der MiniWelt

Happy X-mas time 2022 in the MiniWelt


Das Vorlesen einer Weihnachtsgeschichte gehört hier dazu...,
 

...in der Roombox machen es sich die Schleich Schwestern auch gemütlich...
 

...und die Caco Kinder bewundern den Weihnachtsbaum!
 

Wie immer volles Haus und richtig viel los hier...,
 

...im Sylvanian Häuschen wird zu zweit gefeiert...
 

...und bei den anderen Schleichs gibt es schon etwas Leckeres zu trinken.
 

Das Feuer brennt noch nicht, aber sonst ist alles vorbereitet, oder?

 

Anderswo wird erstmal in Ruhe ein Kaffee getrunken...

 

...und nebenan ist Sohnemann ist schon ganz aufgeregt...


...während ein Haus weiter noch letzte Hand an den Baumschmuck gelegt wird.


Auch allein kann es schön sein - wenn das Internet funktioniert!
 

Bei Caco senior steht die Festtorte schon auf dem Tisch...
 
 
...während woanders die Kinder oben schon ganz gespannt sind 
und die Eltern sich unten noch eine kleine Verschnaufspause gönnen.
 
 
Auch die Peggys haben es gern weihnachtlich...


 ...und weihnachtlich grüßt die Daisy Girlgroup!
 

Skipper & friends sind gerade im Aufbruch zum Weihnachtsmarkt...
 
 
...während die Daisys schon feiern!
 

Allen ein schönes Fest & frohes Jahr 2023!

 Merry X-mas & a Happy new year 2023 to all!

Samstag, 16. Dezember 2017

"Neigt sich`s Jahr adventlich..."


🎄          🎅           🎄           🎅           🎄           🎅           🎄                 
...wird es in der Miniwelt wieder bunt und weihnachtlich dekoriert.
...it becomes colorful and decorated for X-mas in the Miniwelt. 

Hier einige Impressionen aus diesem Jahr:
              Here some impressions from this year:                  

Herzlich Willkommen! A warm welcome!
🌟

 
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen! It´s all ready!
🌟

Lasst uns zusammen singen! Let`s sing together!

Und schauen wir, wie Weihnachten in der Miniwelt dieses Jahr gefeiert wird:
And let`s have a look, how X-mas is celebrated in the Miniwelt this year:

🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


🌟


Frohe Weihnachten und ein friedliches & glückliches Neues Jahr!
Merry X-mas and a peaceful & happy New Year! 

 🎅🎄🎅

Mittwoch, 11. September 2013

Bodo Hennig Bungalow von 1969

Obwohl ein Riesenhaus, konnte ich natürlich nicht widerstehen,
als sich die Gelegenheit bot den älteren der Henning Bungalows 
meiner Sammlung hinzuzufügen  ;-)

Inspite of the size I could not resist to use the opportunity 
to add the older one of the Henning Bungalows to my collection ;-)





Da der Teil unter dem Bad und Schlafzimmer fehlte, 
wurde ein neuer gebaut, der nun - anders als original - 
Platz für ein Kinderzimmer und einen weiteren Raum bietet.
So konnte glücklicherweise die ganze Familie 
aus dem Hennig Haus Allgäu hierher umziehen!

Because the part under the bath and sleepingroom was missing 
a new one was built, which now - unlike the original - 
offers space for a children`s and a further room.
So the whole family from the Henning Haus Allgäu 
could move here fortunately!

Schauen wir uns dieses farbenprächtige Haus noch näher an:

Let´s have a closer look to this colorful house:  

Auf der einen Seite des Hauses befindet sich unten eine kleine Kochküche:

On one side of the house there is the small kitchen:



Außerdem wurde im Erdgeschoß noch das Kinderzimer untergebracht:

Further at the ground floor the children`s room is placed:



Wenn man die Treppe hinaufgeht, gelangt man oben zur Garderobe und dem Badezimmer:

Going up the stairs you reach the hall-stand and the bathroom:



Auf der anderen Seite des Hauses befindet sich unten der Wohn-Eßbereich mit offenem Kamin:

On the other side of the house you will find the living-dining-area with open fireplace:






Daneben liegt noch ein kleiner Raum und darüber das Schlafzimmer der Eltern:

Next door is one more small room and above the sleepingroom of the parents:





Es macht riesigen Spaß diesen farbenprächtigen Bungalow mit seiner interessanten Raumaufteilung einzurichten!

It´s a lot of fun to furnish this colorful bungalow with its interesting room arrangement!